Skip navigation

Food Standards Agency

Vegetables. Best served washed. welsh banner

AZ-Directory What's New

Cyhoeddi canllawiau ar labelu ‘gwlad tarddiad’

Monday 10 November 2008

world globe

Mae’r Asiantaeth Safonau Bwyd wedi cyhoeddi canllawiau diwygiedig ar gyfer y diwydiant ac awdurdodau gorfodi ar labelu ‘gwlad tarddiad’, fel rhan o’i hymrwymiad parhaus i wella’r broses labelu bwyd i ddefnyddwyr.

Mae’r Asiantaeth Safonau Bwyd wedi cyhoeddi canllawiau diwygiedig ar gyfer y diwydiant ac awdurdodau gorfodi ar labelu ‘gwlad tarddiad’, fel rhan o’i hymrwymiad parhaus i wella’r broses labelu bwyd i ddefnyddwyr.

Bydd y canllawiau newydd yn fuddiol i ddefnyddwyr gan eu bod yn annog y diwydiant i fabwysiadu arferion labelu cyson. Nod y canllawiau yw helpu busnesau bwyd, gan gynnwys gweithgynhyrchwyr, cynhyrchwyr, manwerthwyr ac arlwywyr, i gydymffurfio â’r gyfraith ac osgoi labelu camarweiniol. Bydd hefyd yn helpu awdurdodau gorfodi i nodi prosesau labelu ‘gwlad tarddiad’ camarweiniol.

Cyflwynir y canllawiau mewn fformat hawdd ei ddefnyddio, a hynny mewn tair rhan ar wahân: y gofynion cyfreithiol y mae’n rhaid eu dilyn ar labeli bwyd; sut i osgoi labelu camarweiniol; a chyngor ar arfer gorau. Yn arbennig, maent yn mynd i’r afael â sut y gellir datgan gwir ‘wlad tarddiad’ bwyd orau ac yn darparu enghreifftiau o ba bryd y byddai angen esbonio lle y caiff cynnyrch ei wneud er mwyn osgoi drysu defnyddwyr.

Mae’r canllawiau diwygiedig yn cynrychioli arfer gorau gwirfoddol i fusnesau’r Deyrnas Unedig.

Mae copi o'r canllawiau ar gael isod (Saesneg yn unig).

Related links

Country of origin labelling guidance Read the guidance

Download pdf  (pdf 175KB) (External) Get Adobe Acrobat reader You may need the free Acrobat Reader to view a pdf

Tell a Friend

Printer friendly

Contact us

Get alerts

FSA online

Find out about our different types of content

Change Text Only Settings

Graphic version of this page